La Recamiére
comuna francêsa et arpitana du Jarês (en Forês) dins lo dèpartament de vers Lêre
(Redirigiê dês La Ricamarie)
|
Équél[V 1] articllo est ècrit en arpitan[V 2] gagâs / ORB lârge. | .svg){kind=small}
|
| La Recamiére | |||||
| [la rə.ka.ˈmeː.ri] | |||||
 Èstatua[V 3] de Michiél Rondèt[V 4] vers La Recamiére. | |||||
.svg) Blâson |
|||||
| Gentilyiço | Ricamandois, Ricamandoiseen francês | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Noms ètrangiérs | |||||
| Nom francês | La Ricamarie [la ʁi.ka.ma.ʁi] | ||||
| Administracion | |||||
| Règion culturâla |  Arpetania
| ||||
| Règion historica | Jarês(dins lo Forês) | ||||
| Payis |  France
| ||||
| Règion | Nom de règ·ion ou de colèctivitâ mâl-rèdigiê ou ben absent por nen savêr més cllicâd-ique ou ben por l’outre-mar cllicâd-ique. Per dèfôt, la mapa de g·eolocalisacion est cela de la France mètropolitana. | ||||
| Dèpartament | Lêre | ||||
| Arrondissement | Sant-Etiève | ||||
| Entèrcomunalitât | Sant-Etiève Mètropola | ||||
| Sendeco Mandat | Cerilo Bôna-fê 2020-2026 | ||||
| Code postâl | 42150 | ||||
| Code comena | 42183 | ||||
| Dèmografia | |||||
| Populacion municipâla | 7 943 hab. (2020  )
| ||||
| Densitât | 1 143 hab./km2 | ||||
| Geografia | |||||
| Coordonâs | 45° 24′ 14″ bise, 4° 21′ 54″ levant | ||||
| Hôtior | Min. 528 m Max. 841 m | ||||
| Supèrficie | 6,95 km2 | ||||
| Tipo | Comuna urbèna | ||||
| Unitât urbèna | Sant-Etiève (banleya) | ||||
| Sôl d’atraccion | Sant-Etiève (comuna du polo principâl) | ||||
| Èlèccions | |||||
| Dèpartamentâles | Canton de vers Sant-Etiève-2 | ||||
| Lègislatives | 4éma circonscripcion | ||||
| Localisacion | |||||
| Geolocalisacion sus la mapa : Ârvèrgne-Rôno-Ârpes
Geolocalisacion sus la mapa : Lêre
Geolocalisacion sus la mapa : France
Geolocalisacion sus la mapa : France
| |||||
| Lims | |||||
| Seto Vouèbe | ville-laricamarie.fr | ||||
changiér  |
|||||
La Recamiére [la rə.ka.ˈmeː.ri][1],[2],[3] (La Ricamarie [la ʁi.ka.ma.ʁi] en francês) est una comuna[V 5] francêsa et arpitana[V 6] du Jarês dedins[V 7] lo Forês historico, que sè trôve dins[V 8] lo dèpartament de vers Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia de la mètropola èstèfanouèsa.
El est una vielye comuna miniére a riva du rio d’Ondena.
Los habitants[V 9] de la vialèta[V 10] s’apèlont nom enconu[V 11].
Toponimia
changiérLo nom de la comuna vint du viely arpitan Recameri que vôt dére « tèrres de Recamiér (nom d’homo) »[2].
Notes et rèferences
changiérNotes
changiérNoms d’endrêt
changiérVocabulèro
changiér- Varianta gagâsse [e.ˈke] (davant una voyèla [e.ˌkə.l‿] ; vint iquél [i.ˈke] et [i.ˌkə.l‿] aprés una prèposicion) de « cél » a dèm m.
- Varianta gagâsse [aʀ.pi.ˈtã] de « arpetan » m.
- Varianta gagâsse [es.ta.ˈtʃɥa] de « statua » f.
- Varianta gagâsse [mi.ˈʃi] de « Mechiél » m.
- Varianta gagâsse [ku.ˈmy.na] de « comena » f.
- Varianta gagâsse [ar.pi.ˈta.na] de « arpetana » a f.
- Varianta gagâsse [də.ˈdʒĩ] de « dedens » prèp.
- Varianta gagâsse [dʒĩ] de « dens » prèp.
- Varianta gagâsse [a.bi.ˈtã] de « habitents » mpl.
- Varianta gagâsse [vja.ˈle.ta] de « velèta » f.
- Varianta gagâsse [ɛ̃.ku.ˈny] de « encognu » a m.
Rèferences
changiér- (fr) Jian-Èdmê Duforn, Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire, Mâcon, Protat, 1946, col. 798-799.
- (fr) Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Le pays Stéphanois. La Vallée de l’Ondaine, Le Cotél, Horvath, 1985, pp. 384-396.
- (fr) Ugèno Veyes, Le Dialecte de Saint-Étienne au XVIIe siècle, Paris, Honoré Champion, 1911, remprèssion, Marselye, Laffitte Reprints, 1978, pp. 18-20 [→ -ERIA]. Liére en legne.