Duère Baltèa
Cél-t[V 1] articllo ’l est[V 2] ècrit en arpitan[V 3] vâldoten / ORB lârge. |
La Duère Baltèa ou la Jouère Baltèa (en francês Doire Baltée, en étalien Dora Baltea, en piemontês Deura Bàotia) ’l est lo flevo principâl de la Vâl d’Aoûta. Sa longior ’l est de 160 kilomètros.
En Vâl d’Aoûta, diont sovent tot simplament la Duère ou la Jouère [B.R.E.L. : Djouiye][1].
Afluents changiér
- la Duère de Veny ;
- la Duère de Ferret ;
- la Duère de Verney ;
- la Duère de Vâlgresenche ;
- la Duère de Réma ;
- lo Savara ;
- la Grant-Égoue ;
- lo Botiér ;
- lo Marmore ;
- lo Chalamy ;
- l'Évançon ;
- l'Ayasse ;
- lo Lys.
Galerie de fotôs changiér
Notes et rèferences changiér
Notes changiér
- = fontana.
Noms d’endrêt changiér
Vocabulèro changiér
- Varianta vâldotêna devant una voyèla [si.t‿] de « cél » [si] a dèm m.
- Varianta vâldotêna [l‿e] de « est » 3éma pèrs du sing du pres de l’endic du v « étre », qu’emplèye lo pronom sujèt « ’l ».
- Varianta vâldotêna [ar.pi.ˈtã] de « arpetan » m.
Rèferences changiér
- (fr)Lo gnalèi - Doire - patois d’Aoste.