Doblë torna

St’artiklyo èt’ékri ann’arpetan donbisto d’Anbézhyu an Donba / KFL donbista. Lo blazon de la Donba


Pâge d’éde sus les ôtres grafies Por l’articllo principâl en ORB lârge, vêde Doblo tornês.
Doblo tornè Anri III.

Lo doblo deni tornè[N 1], apèlô d’abteda doblo tornè[N 2], è na vyélye monéya de na valœr de dou deni tornè émètua pe lou rè de Franse depi la fin du XIIIèmo syèklyo. Le sè rapondive dan lo sistèmo tornè : si doblo tornè formôvon on lyôr tornè. Vin lyôr tornè formôvon na livra tornèza.

Lo doblo tornè a étô batu pandan on moué de syèklyo, depi Felipo lo Byô tan k’a Loui XIV. Sta monéya a konyu na byin granda réusita depi lo rènyo d’Anri III pi sô lou rènyo d’Anri IV pi de Loui XIII.

I pouvon mètre a pôr dou tan de produksyon dé doblo tornè :

  • lo tan médyévô pi postmédyévô, yô ke lo doblo tornè è na monéya de belyon fabrekô a la man ;
  • lo tan depi Anri III tan k’a Loui XIV yô ke lo doblo tornè è na monéya de kuivro pur féta avoué dé moyin modèrno de produksyon.

Noté pi réfézhan

changiér
  1. I dyon arimé « lo doblë dni torna » an ôtro patoua dombisto.
  2. I dyon éto doblë torna an ôtro patoua dombisto.

Vokabulèzho

changiér

Réfézhan

changiér