Les Particions

Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Lè Partichiou, ou ben Les Particions, est n'associacion arpetana que fut crêâ en 1956 dens la comena de Chèrmegnon, (Crans-Montana), Valês.

L'organisacion volet conservar lo patouès de Chèrmegnon, una variètât de l'arpitan parlâye en Valês, la musica et la cultura locâla.

Lo prèsident de l'associacion Alfred Rey at écrit en 1996 de lo patouès:

Mi bo quiè lo fransè,
Pa tuèr comèin l'anglè,
Mouéin dôur quiè l'aléman,
Mio quiè lo taléen.[1]

Bibliografia changiér

  • André Laguiér: Fête cantonale des patoisants 40 ème anniversaire Lè Partichiou Chermignon, les 31 août et 1er septembre 1996. en: L'Ami du patois 94, 1996.
  • Candide Borgeat, Firmin Rey: Patois de Chermignon : émission du 22 avril 1978. Radio suisse romande, Losena 1978 (Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines)

Notes changiér

  1. Alfred Rey: "Plus beau que le français, pas tordu comme l'anglais, moins dur que l'allemand, mieux que l'italien." En: Fête cantonale des patoisants 40 ème anniversaire Lè Partichiou Chermignon, les 31 août et 1er septembre 1996. en: L'Ami du patois 94, 1996.