Niou-Yorque

vela la més granta des Ètats-Unis
(Redirigiê dês New York)

Novèla-Yorque

B down.svg Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Pâge d’éde sus l’homonimia Cél articllo pôrte sus la vela des Ètats-Unis. Por l’Ètat homonimo, vêde Ètat de Niou-Yorque. Por les ôtres significacions, vêde Niou-Yorque (homonimia).

Niou-Yorque [nju.ˈjɔrk][N 1],[1],[2] (New York [nuː.ˈjɔɹk][3] Prononciacion du titro dedens sa vèrsion originâla Acutar en angllès) ou ben la Novèla-Yorque [nɔ.ˈva.la jɔrk][N 2],[1], oficièlament nomâye City of New York, cognua avouéc desot los noms et abrèviacions de New York City ou ben NYC, est la més granta vela des Ètats-Unis en nombro d’habitents et yona de les més importantes du continent amèriquen. Sè trôve dedens lo Nord-Èste du payis, sus la couta atlantica, u bèc sud-èste de l’Ètat de Niou-Yorque. La vela de Niou-Yorque sè compôse de cinq arrondissements apelâs boroughs : Manhattan, Brooklyn, Queens, lo Bronx et pués Staten Island.

Los habitents de la vela sont apelâs los Niou-Yorquês [lu nju.jɔr.ˈkɛ] et les Niou-Yorquêses [le nju.jɔr.ˈkɛːz][N 3].

UrbanismoChangiér

.

Vêre avouécChangiér

 

Wikimedia Commons propôse de documents multimèdiâ libros sus Niou-Yorque.

Notes et rèferencesChangiér

NotesChangiér

  1. Prononçont avouéc [nju.ˈjɔr.kə] en ôtros patouès arpetans.
  2. Prononçont étot [nɔ.ˈvɛ.la ˈjɔr.kə] en ôtros patouès arpetans.
  3. Prononçont asse-ben [le nju.jɔr.ˈkɛː.zə] en ôtros patouès arpetans.

VocabulèroChangiér

RèferencesChangiér

  1. 1,0  et 1,1Prononciacion en arpetan retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
  2. (fr) Rogiér Virèt - « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » [PDF], 7éma èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 2029.
  3. Prononciacion en angllès amèriquen retranscrita d’aprés la nôrma AFE.