Modèlo:Grafia - Gèssien en ORB lârge/Documentacion

Cél modèlo sèrvét a endicar qu’un articllo est ècrit en arpetan gèssien avouéc l’ORB lârge. Emplèye la lètra ufonica « z- » sovent rapondua devant los vèrbos avêr et étre dens los patouès gèssiens.

S’apèle d’ense u comencement d’un articllo : {{Grafia - Gèssien en ORB lârge}}

Cél articllo z-est ècrit en arpetan gèssien / ORB lârge. Le bllâson du payis de Gês



Por empleyér « Çli » nan pas « Cél », betâd : {{Grafia - Gèssien en ORB lârge|Cél=1}}

Çli[V 1] articllo z-est ècrit en arpetan gèssien / ORB lârge. Le bllâson du payis de Gês



Por l’empleyér sen la lètra ufonica « z- », betâd : {{Grafia - Gèssien en ORB lârge|z-=1}}

Cél articllo est ècrit en arpetan gèssien / ORB lârge. Le bllâson du payis de Gês


Vêre avouéc

changiér
  • Lo modèlo {{Grafia RèfB}} que pèrmèt d’endicar un articllo ècrit en arpetan supradialèctâl avouéc l’ORB lârge.
  • Lo modèlo {{Grafia - Savoyârd en ORB lârge}} que pèrmèt d’endicar un articllo ècrit en arpetan savoyârd avouéc l’ORB lârge.

Vocabulèro

changiér
  1. Varianta gèssiènna [ʃli] de « cél » a dèm m.
    Varianta gèssiènna [ðe.ˈʃɛ̃.na] de « gèssièna » a f.