Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Lo Ido est una lengoua.

Ido Arpitan (Francoprovençâl)
Saluto! Bonjorn!
Bona Nokto! Bôna nuet!
Til rivido! A revêre!
Yes Ouè
No Nan
Forsan Pôt-étre / T-èpêr
Me pregas S’il vos plét
Danko! Grant-marci!
Viro Un homo
Muliero Una fèna
La horlojo Lo relojo
La horloji Los relojos
La rozo La rousa
La rozi Les rouses
Il manjas. Il menge.
El kantas. El chante.
Pluvas. O pluvegne.
Pluvas nun. O brolyasse.
Qua esas vua nomo? Quint est ton nom?
Quale vu nomesas? Coment que vos vos apelâd?
Me joyas vidar vu. Je su herox de vos vêre.
Qua kloko esas? Quint’hora est?
Esas 6 kloki e duimo. Il est siéx hores demi.
Ka vu parolas Ido? Prègiéd-vos ido?


Cet article est un sujet clé de la Wikipédia. Il existe en français: Merci de le traduire depuis cette langue afin de contribuer au développement de la Wikipédia.