Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Un contrebendiér un mandrin est na pèrsona que sovent, coment un’émâge d’Èpinal, trafôre les frontiéres por vendre de marchandies (tabac, alcol, ârmes, vetures...) d’un cârro a un payis que pôt pas avêr ou ben lègislativament ou ben financiérement cela marchandie.

Contrebendiér venasquès que pâsse lo pôrt d’Oo dedens les Pirènês.

Un contrebendiér est asse-ben cognu desot l’èponimo « mandrin » dedens los Payis arpetans, que vint du nom du contrebendiér dôfinouès Louis Mandrin.

Contrebendiérs historicos changiér