Biatris de Dia

Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge.

Biatris de Dia (Beatritz de Diá en occitan), déta la Comtèssa de Dia (la Comtessa de Diá en occitan), est na trobairitz dôfenêsa de lengoua occitana de la fin du XII^émo siècllo et du comencement du XIII^émo siècllo.

Biatris de Dia, déta la Comtèssa de Dia.

Ôvres

• Ab joi et ab joven m’apais
• A chantar m’er de so qu’ieu non volria
• Estât ai en greu cossirier
• Fin ioi me don’alegranssa

« A chantar m’er de so qu’ieu non volria »

La chançon « A chantar m’er de so qu’ieu non volria » est la solèta chançon d’una trobairitz avouéc la musica consèrvâye.

Vê-que la transcripcion en occitan modèrno de la chançon :

Bibliografia

• (fr) Sernin Santy - « La Comtesse de Die : sa vie, ses œuvres complètes, les fêtes données en son honneur, avec tous les documents », Paris, 1893.