Veles d’Alemagne - Autres langues