Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Pâge d’éde sus l’homonimia Cél articllo pôrte sus l’anciana citât romèna. Por la vela étalièna d’ora, vêde Pompèi (comena). Por les ôtres significacions, vêde Pompèi (homonimia).

Zones arquèologiques de Pompèi, Hèrculanon et Torre Annunziata *
Émâge ilustrativa de l’articllo Pompèi
Cordonês 40° 45′ 04″ bise, 14° 29′ 24″ levant
Payis Drapél de l’Italie Italie
Division Province de Naple, Campania
Tipo Culturâl
Critèros (iii) (iv) (v)
Supèrficie 98 ha
Zona tampon 24 ha
Numerô
d’identificacion
829
Zona g·eografica Eropa et Amèriques de Bise **
An d’enscripcion 1997 (21éma sèssion)
* Dèscriptif oficièl UNÈSCÔ
** Cllassement g·eografico UNÈSCÔ

Pompèi (Pompeii en latin, Pompei en étalien) est na vela de l’Empiro romen, que sè trôve en Campania. Fondâye u VIémo siècllo dev. J.-C., el est dètruita quand Hèrculanon, Oplontis et pués Stabies, pendent l’èrupcion du Vèsuvo en l’an 79 ap. J.-C.. Encrotâye desot doux-três mètros de dèpôts volcanicos, presèrvâye de crouyo temps et de pilyâjos, la vela chêt dedens l’oubli pendent quinze siècllos. Redècuvèrta per hasârd u XVIIémo siècllo, l’ètat de consèrvacion de l’anciana citât romèna est remarcâbla : les fôlyes entreprêses dês lo XVIIIémo siècllo pèrmetront de dècrotar na vela fllorissenta, fin tèmognâjo de l’urbanismo et de la civilisacion de la Roma antica. L’endrêt arquèologico est rengiê u patrimouèno mondiâl de l’UNÈSCÔ dês 1997, avouéc Hèrculanon et Torre Annunziata.

L’endrêt changiér

 
Pompèi : bôna tèrra u pied du Vèsuvo.

L’endrêt arquèologico de Pompèi est placiê sus la couta cuchientenche de l’Étalia, u mié-jorn de Naple sus la bê du mémo nom. La vela antica de Pompèi ére u côr d’una reche règion, la Campania, que los Romens qualifiâvont de « Tèrra des diôs » por sa fèrtilitât, sa proximitât avouéc la mar et son cllimat[s 1]. Enqu’houé, na localitât de la province de Naple pôrte adés cél nom (Pompei) ; l’endrêt antico (Pompei Scavi) nen est un velâjo.

De la fondacion de Pompèi a sa dèstruccion changiér

 
Lo tremplo de Jupitèr sus lo foromo.

Fondacion changiér

Pompèi fut fondâye devant lo VIémo siècllo dev. J.-C. (pôt-étre u VIIémo ou ben VIIIémo siècllo dev. J.-C.), probâblament per un regroupâjo de cinq velâjos oscos (pumpe vôt dére cinq en osco[1]), sus na rota comèrciâla importanta[s 2]. La vela sè dèvelope d’abôrd vers lo levant pués dens les dirèccions nord-ouèste et sud-èste tant qu’a avengiér prés de 66 hèctâres, que 44 de mêsons, la résta étent constituâye de cortils et de champs que sè concentront surtot a bise de la charriére de l’Abondance.

Notes et rèferences changiér

Setos Vouèbe changiér

  1. Alain Canu, « La Campanie, une région bénie des dieux », dessus noctes-gallicanae.fr (viu lo 23 d’oût 2012).
  2. « Histoire de Pompéi », dessus campanie-campania.net, (viu lo 23 d’oût 2012).
  1. Coarelli 2002, p. 44.