« Brassè » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
p + endicacion
Yotna (discussion | contribucions)
Aucun résumé des modifications
Legne 5 :
 
 
* 1.) Nyon de s'''é'''tyesétye que r'''é'''stonréston dè la [[Brecha]].
 
 
* 2.) Dial'''è'''cteDialècte de la l'''in'''galinga frècoprovèss'''a''frècoprovèssa'la que che p'''a'''rlaparla dè la [[Brecha]].
 
== La situassyon de la l'''in'''galinga stioui ==
 
Lou patoua de la [[Brecha]] ("Bresse") a étô la l'''in'''galinga que parl'''ô'''vonparlôvon tui s'''é'''tyesétye du pahi, depi que lou latin éve arevô ilé. É onc'''ou'''zheoncouzhe parlô (donbin u mouin conpra) pe lé vyo (s'''é'''tyesétye qu'évon né avè 1940), dè la quèp'''a'''nyequèpanye latour de [[Bou]] ("Bourg en Bresse", è frèssé). É n'y a pô mé byè de m'''on'''doumondou que c'''ô'''joncôjon onc'''ou'''zheoncouzhe patoua tou lou tè, mé y a de vel'''a'''zhouvelazhou u-teu qu'y a de m'''on'''doumondou que che rèc'''on'''tronrècontron de tèj è tè, per ez'''è'''pleezèple on co pe ma, pe côjô patoua pi pe f'''é'''zhefézhe on dicssyoun'''é'''zhedicssyounézhe du patoua de vé yo, quemè a Sèt-Étyevan (Saint-Étienne du Bois), donbin a Vezhya (Viriat), à Mèzya (Manziat), donbon onc'''ou'''zheoncouzhe a Sin-Trevi (Saint-Trivier de Courtes). Y a onc'''ou'''zheoncouzhe byè de Brassè que p'''ou'''vonpouvon shètô de shèsson è patoua, quemè "la Sin-Martin", que rac'''on'''teraconte l'istou'''a'''reistouare d'on vôlë qu'a byè de seussi, donbin "La lyaud'''in'''nalyaudinna", que rac'''on'''teraconte l'istou'''a'''reistouare d'on gachon qu''''ô'''meôme vra greu na f'''e'''lyafelya. Chle shèsson chon souvè shètô pe lé conchri, quèt i fon yo tournô dè la quèp'''a'''nyequèpanye. Vouzhèdra, é m'''é'''moumémou pouss'''i'''bloupoussiblou de l'''e'''zhelezhe léj avatar de Tintin è patoua. "Les Bijoux de la Castafiore" (Le pèguelyon de la Castafiore) on étô betô è patoua brassè pe Manuel M'''eu'''nouMeunou pi cha m'''é'''zhemézhe, Joz'''i'''neJozine. Vouzhe, lou fameu zhournal'''i'''stouzhournalistou pi chon shyin Milou c'''ô'''joncôjon brassè, mé byè sur azhi lou capit'''é'''noucapiténou Haddock pi lou m'''é'''troumétrou Panouyon: ye quemè s'''è'''tyesètye que "Tournesol" ch'ap'''é'''leapéle, preca dè la Br'''e'''chaBrecha, le pan'''ou'''lyepanoulye '''é'''vonévon greu èpëurt'''è'''teèpëurtète. Avoui lou panë, on fejë po lamè lou mèzhyë de le poul'''a'''yepoulaye, mé on on fejë azhi de po, qu''''é'''vonévon na s'''eu'''rtaseurta de ch'''ou'''pachoupa f'''é'''taféta avoui de fazh'''e'''nafazhena grelya, nchaca que che mèzh'''ô'''vemèzhôve avoui de lé.
 
== Déscripssyon de la l'''in''lin'ga ==
 
== Shèsson è patoua brassè ==