« Navél » : difèrences entre les vèrsions

Un '''navél'''<ref name="Stich">{{fr}} [[Domenico Stich]] -, « ''Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal'' », Tonon, Le Carré, 2003, p{{pp. }}12, 101 et pués 242.</ref>{{,}}<ref name="DTForêsDicÈtimPatLiyonês">{{fr}} [[Clair Tisseur|Cllâr Tessior]] -, « ''Dictionnaire étymologique du patois lyonnais'' », Liyon, 1887-1890, {{p. }}273. [https://archive.org/details/dictionnairety00tissuoft/page/272/mode/2up Liére en legne].</ref> ou ben un '''batél'''<ref group="Nota">Diont avouéc un '''batiô''' ou ben un '''batô''' en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]].</ref>{{,}}<ref name="Stich"/>{{,}}<ref name="virèt">{{fr}} [[Rogiér Virèt]] -, [https://www.arpitania.eu/aca/documents/Dictionnaire_Viret_Francais_Savoyard.pdf « ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' »] {{pdf}}, 78{{iéma}} èdicion reviua et ôgmentâye, 2019mârs 2021, p{{pp. 380}}409-410.</ref> est na construccion d’homo capâblo de fllotar sus l’[[égoua]] et d’y remuar, dirigiê per sos ocupents. Rèpond a les fôtes du [[transpôrt maritimo]] ou ben [[Transpôrt flleviâl|flleviâl]], et pués pèrmèt un mouél d’activitâts coment lo transpôrt de gens de marchandies, la [[guèrra]] sus mar, la [[pêche]], la [[Navél de plèsence|plèsence]], ou ben d’ôtros sèrviços coment la [[Sècuritât en mar|sècuritât]] des ôtros navéls.