« Chacerâl » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Arkelin (discussion | contribucions)
Aucun résumé des modifications
mielx d’ense + doux-três aponses
Legne 1 :
{{Grafia RèfB- Romand en ORB lârge}}{{Enfocajon Montagne
| nom = Chacerâl
[[Fichiér:Zentralbibliothek Solothurn Ernst Klöti 0802 Chasseralgrat.jpg|figura]]
| prononciacion = [tʃas.ˈral]
Lo '''Chacerâl''' est na bèca du [[Jura]] dedens lo [[quenton de Bèrna]], u fin bèc nord-èst de l’[[Arpetania]].
| émâge = Le Chasseral (BE).jpg
| lègenda = La ''bèca de Chacerâl'' avouéc l’hôtèl-rèstorant et l’èmetior.
| lengoua nom2 = [[francês]]
| nom2 = Chasseral
| hôtior = 1606
| ref hôtior = <ref name="Swisstopo"/>
| massis = [[Massis du Jura|Jura]]
| latitude = 47.13307
| longitude = 7.05938
| ref coord = <ref name="Swisstopo">{{Swisstopo|latitude=47.13307|longitude=7.05938|zoom=8}}</ref>
| payis = {{Suisse}}
| règ·ion = [[Quenton de Bèrna|Bèrna]]
| lim règ·ion = [[Quenton suisso|Quenton]]
| division = [[Arriondâjo administratif du Jura bèrnês|Jura bèrnês]]
| lim division = [[Arriondâjos administratifs du quenton de Bèrna|Arriondâjo]]
| premiére montâ =
| rota =
| âjo =
| roches =
| tipo = [[Crét]]
| g·eolocalisacion = Suisse/Quenton de Bèrna
}}
'''Chacerâl''' {{AFE|[tʃas.ˈral]}} (le ''{{lengoua|fr|Chasseral}}'' en [[francês]], der ''{{lengoua|de|Gestler}}'' — houé pou empleyê — en [[tuche suisso]] et [[alemand]]) est na bèca du [[Massis du Jura|Jura]] [[Suisse|suisso]] dedens lo [[quenton de Bèrna]]<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[tjɛ̃.ˈtɔ̃]}} de « '''canton''' » ''m''.<br />« '''canton''' » ''m'' est tot pariér empleyê per les [[Genevês (lengoua)|patouès genevês]], [[Nôchâtelês|n’châtelês]] et [[Valêsan|valêsans]].</ref> u fin bèc nord-èste de l’[[Arpetania]], que monte a {{unitât|1606|mètros}} de hiôt. Il est<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[l‿ɛ]}} de « '''o est''' » ''loc v''.</ref> la quatriéma ples hiôta bèca du Jura suisso, {{unitât|40|cm}} ples bâssa que [[Secheron]]. Il est la bèca de més de {{unitât|1600|mètros}} la ples enversenche du Jura.
 
Endrêt de bèla viuva<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[ˈba.la ˈjyː.va]}} de « '''bèla viua''' » ''loc nom f'' ou ben « '''panoramâ''' » ''m''.</ref> famox, ôfre na viuva<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[ˈjyː.va]}} de « '''viua''' » ''f''.</ref> que s’ètend tant qu’u [[platél suisso]], ux<ref group="V">Varianta romanda devant na voyèla {{AFE|[ez]}} de « '''a les''' » ''art fpl''.</ref> [[Ârpes]] (dês lo [[Säntis]] tant qu’u [[mont Blanc]]), a la chêna du Jura, un’empartia<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[ɛ̃.par.ˈtja]}} de « '''partia''' » ''f''.</ref> de la [[Franche-Comtât]], la [[plana d’Alzace]], les [[Massis de les Vôges|Vôges]] et de la [[Jor-Nêre]].
 
== G·eografia ==
[[Fichiér:Hagneckkanal Chasseral 03 12.jpg|figura|250px|figura|350px|gôche|<div class="center">''Chacerâl'' viu dês lo [[canâl de Hagneck]] et lo [[lèc de Bièna]].</div>]]
Avouéc un’hôtior de 1606 mètros, l’est yona des més hiôtes moutanyes du Jura en [[Suisse]]. Lo sonjon est sus los territouéros des comunes bèrnèses de [[Nods]], [[Vilerèt]] et [[Cormorèt]] dedens lo [[Jura bèrnês]].
Avouéc un’hôtior de {{unitât|1600|mètros}}, il est yena<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[ˈjə.na]}} de « '''yona''' » ''pron endèf f''.</ref> des<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[de]}} de « '''de les''' » ''art fpl''.</ref> ples hiôtes montagnes du Jura suisso. La bèca est dessus les<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[le]}} de « '''los''' » ''art mpl''.</ref> tèrritèros<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[tɛ.ri.ˈtɛː.ru]}} de « '''tèrritouèros''' » ''mpl''.</ref> des comunes<ref group="V">Varianta romanda {{AFE|[ku.ˈmuː.ne]}} de « '''comenes''' » ''fpl''.</ref> bèrnêses de [[Nos]], [[Velerèt]] et [[Cormorèt]] dedens lo [[Jura bèrnês]].
[[Fichiér:Chasseralripr.jpg|figura|L’hotâl et la stacion Swisscom du Chacerâl.]]
La viua panoramica du sonjon du Chacerâl sus la Platèl suisse et les [[Ârpes]] et asse ben sus la [[Franche-Comtât]] est famosa.
 
Sus la crestacrèta dude la sonjonbèca sè trôvont naun stacion de tèlècomunicacionèmetior de la [[Swisscom]] construitebâti en [[1983]] et pués na [[stacion mètèorologica ôtomatica]] de [[MètèorologiaOfiço fèdèrâl de mètèorologia et de cllimatologia MètèoSuisse|mètèorologicaMètèoSuisse]] ôtomatica.
 
== Vêre avouécasse-ben ==
* [[Parc règ·ionâl naturâl Chacerâl]]
 
=== Bibliografia ===
* {{fr}} Beat App :, « ''Chasseral, roi des sommets jurassiens'' », MoutierMotiér /Bienne Bièna, 2001.
 
== Notes et rèferences ==
=== Notes ===
{{Rèferences|groupo=N}}
 
=== Noms d’endrêt ===
{{Rèferences|groupo=T}}
 
=== Lims de defôrVocabulèro ===
{{Rèferences|groupo=V}}
{{Commonscat|Chasseral}}
 
=== NotesRèferences ===
<references />
 
{{DEFAULTSORT:Chaceral}}
[[Catègorie:Massis du Jura]]
[[Catègorie:MontagneBèca du Jura suisso]]
[[Catègorie:G·eografiaJura du quenton de Bèrnabèrnês]]
[[Catègorie:Montagne dedens lo quenton de Bèrna]]
[[Catègorie:Massis du JuraCrét]]
[[Catègorie:Bèca d’un quenton en Suisse]]
[[Catègorie:Payisâjo, endrêt ou ben monument naturâl d’importance nacionâla]]