« Amimôna fôssa fllor de burro » : difèrences entre les vèrsions

obs tag
(mielx d’ense + doux-três aponses)
(obs tag)
 
{{Taxobox taxon | planta | èspèce | Anemone ranunculoides | [[Carl von Linné|L.]], [[1753]] }}
{{Taxobox fin}}
L’'''amimôna fôssa fllor de burro'''<ref group="N">Ècrivont « l’'''amimôna fôtha hyà dè buro''' » (l’'''amimôna fôça fllor de burro''' en [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia sarrâye]]) en [[Vouiquipèdia:Grafi fribordzêje|grafia friborgêse]] et pués « l’'''amimona faussa clliâo de bûro''' » ou ben « l’'''amimona faussa flyâo de bûro''' » en [[Vouiquipèdia:Grafià vaudoisa|grafia vôdouèsa]].</ref>{{,}}<ref name="GPSR 1">{{fr}} « ''[[Gllossèro des patouès de la Suisse romanda]]'' », N’châtél, 1924-2018, vol. I, p. 411 ([https://gaspar.unine.ch/apex/f?p=101:25:::::P25_IDARTICLE:100411004 liére en legne : ANÉMONE, amimona]) et pués vol. II, p. 371 ([https://gaspar.unine.ch/apex/f?p=101:25:::::P25_IDARTICLE:200371073 liére en legne : BEURRE, buro]).</ref>{{,}}<ref name="dikchenéro">{{fr}} « ''Dictionnaire-Dikchenéro. Français-Patois/Patê-Franché'' », Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 409 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">amimôna</fontspan>'''''], 572 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">êrba a buro</fontspan>'''''], 596 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">fôtha</fontspan>'''''] et pués 630 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">hyà dè buro</fontspan>'''''].</ref>{{,}}<ref name="Dubôf">{{fr}} [[Frédéric Duboux|Frèderic Dubôf]], « ''Patois vaudois : Dictionnaire'' », èdicion reviua et complètâye, Ôron-la-Vela, Associacion vôdouèsa des amis du patouès, 2006, p. 19 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">amimona</fontspan>'''''], 44 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">bûro</fontspan>'''''], 52 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">clliâo</fontspan>'''''], 81 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">dzauno-na</fontspan>'''''], 106 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">fau-ssa</fontspan>'''''], 109 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">flyâo</fontspan>'''''] et pués 199 [→ '''''<fontspan colorstyle="color:red;">risoletta</fontspan>'''''].</ref> (''Anemone ranunculoides'' ; du grèco ''anemos'' : « vent » et pués ''ranunculoides'' perce que sa fllor ressemble a cela d’una [[renoncula]]) est na [[Hèrba (botanica)|planta folyèrua]] [[Planta pèrèna|pèrèna]] de la famelye de les [[Ranunculaceae|''renonculacès'']], du genro de les [[Amimôna|''amimônes'']].
<br />O est na planta pas râra des [[desot-bouesc]]s frès a tèrra reche d’una granta partia de l’[[Eropa]] et de l’[[Asia]].
 
73

changements