« Chamôni » : difèrences entre les vèrsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
pAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Legne 44 :
}}
'''Chamôni''' {{AFE|[θa.mu.ni]}} (''{{lengoua|fr|Chamonix}}'' en [[francês]]) ’l est na [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] de [[Fôcegni]], dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de la [[Savouè-d’Amont]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].
La comena at sus son tèrritouèro lo sonjon més hôt des [[Ârpes]]: lo [[mont Blanc]] que culmine a 4.810 mètros. La comena de Chamôni ’l est pués apelâye ''« Capitâla mondiâla de l'arpinismo »''.
== Toponimia ==
Lo nom de la comena est mencionâ coment <small>CAMPUM MUNITUM</small> vers 1091, fôrma latina fantaisiste du Moyen-Âjo, pués ''Chamonis'' en 1283, ''Chamouny'' en 1581, ''Chamony'' en 1652, ''Chamouni'' en 1786, ''Chamônix'' est atèstâ dês 1793, ''Chamouny'' a lo xixe sièclo et enfin ''Chamônix-Mont-Blanc'' en 1921.
Lo « x » final sè prononce pas. En [[arpetan]], lo nom de la comena est ''Chamôni'', et sè prononce {{AFE|[θa.mu.ˈni]}}. Por los noms multisyllabiques, « x » endique l'accentuation sur la dèrriére silaba lo difèrencient avouéc lo z final que sert a marcar lo paroxytonisme et devrêt pas étre marcâ.
== Endrêts et cârros ==
La comena de Chamôni recôvre sèze velârs ou cârros:
* '''Lo Tôrn''' (''{{lengoua|fr|Le Tour}}'' en [[francês]])
* '''Mont-Roc''' (''{{lengoua|fr|Montroc}}'' en [[francês]])
* '''Lo Planet''' (''{{lengoua|fr|Le Planet}}'' en [[francês]])
* '''Argentiére''' (''{{lengoua|fr|Argentière}}'' en [[francês]])
* '''Los Chosalets''' (''{{lengoua|fr|Les Chosalets}}'' en [[francês]])
* '''La Jor''' (''{{lengoua|fr|La Joux}}'' en [[francês]])
* '''Lo Lavancher''' (''{{lengoua|fr|Le Lavancher}}'' en [[francês]])
* '''Les Tenes''' (''{{lengoua|fr|Les Tines}}'' en [[francês]])
* '''Los Bouescs''' (''{{lengoua|fr|Les Bois}}'' en [[francês]])
* '''Los Prâts de Chamôni''' (''{{lengoua|fr|Les Praz de Chamonix}}'' en [[francês]])
* '''Chamôni-Mont-Bllanc''' (''{{lengoua|fr|Chamonix-Mont-Blanc}}'' en [[francês]])
* '''Los Pècles''' (''{{lengoua|fr|Les Pècles}}'' en [[francês]])
* '''Los Molyes''' (''{{lengoua|fr|Les Mouilles}}'' en [[francês]])
* '''Los Barrats''' (''{{lengoua|fr|Les Barrats}}'' en [[francês]])
* '''Los Pèlerins''' (''{{lengoua|fr|Les Pélerins}}'' en [[francês]])
* '''Los Galyands''' (''{{lengoua|fr|Les Gaillands}}'' en [[francês]])
* '''Los Bossons''' (''{{lengoua|fr|Les Bossons}}'' en [[francês]])
== Vêre avouéc ==
| |||