Difèrences entre les vèrsions de « Discussion utilisator:Auvé73 »

 
Rafèu de Provença a.k.a. Rafèr de Domba.
 
== Prènioms arpetans historicos ==
 
Bonjorn,
 
Connaissez-vous les formes Arpitan (ORB) de ces noms historiques? Je travaille sur un projet et j'utilise votre liste de prénoms comme référence.
 
Les noms sont:
 
F
 
Alix - Alix???
 
Laure - Lôra???
 
Marguerite - ?????
 
Sibylle - ?????
 
M
 
Adhémar - ?????
 
Aimery - ?????
 
Aymon/Aimon/Aimone - Aymon? (Wikipedia arpetana)
 
Amèdê - Amèdê/Amadeo? (Wikipedia arpetana)
 
Héracle - ?????
 
Dreux - ?????
 
Édouard/Edoardo - Èdouard? (Wikipedia arpetana)
 
Falque - ?????
 
Gébuin - ?????
 
Geoffroy - Jofrê? (Wikipedia arpetana)
 
Guichard - Guichârd???
 
Guigues - Guigues???
 
Hugues - ?????
 
Humbaud - Humbôd/Hombôd???
 
Humbert - Humbèrt/Hombèrt? (Wikipedia arpetana)
 
Josserand/Gaucherand - ????? (''Gauceran'' o ''Gauseran'' en occitan, donc un nom similaire à ''Gôceran'' o ''Jôceran''???) Voir https://www.behindthename.com/name/joceran/submitted
 
Ludovic/Ludovico - Ludovico? (Ludovico I di Savoia)
 
Raoul - Raoul???
 
Renaud - Renôd???
216

changements