« Constantinoplo » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
p corrèccion
p aponsa
Legne 1 :
{{Grafia RèfB}}
[[Fichiér:Map_of_Constantinople_(1422)_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg|figura|300px|<center>''Mapa de Constantinoplo'' ètablia de vers [[1420]] per ''Cristoforo Buendelmonti''.</center>]]
'''Constantinoplo''' {{AFE|[kɔ̃.stã.ti.ˈnɔ.plo]}}<ref group="N">Prononçont avouéc {{AFE|[kɔ̃.stã.ti.ˈnɔ.pʎo]}} en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]], qu’ècrivont '''Constantinopllo''' en [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia sarrâye]].</ref>{{,}}<ref name="virèt">{{fr}} [[Rogiér Virèt]] - [https://www.arpitania.eu/aca/documents/Dictionnaire_Viret_Francais_Savoyard.pdf « ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' »] {{pdf}}, 7{{iéma}} èdicion reviua et ôgmentâye, oût 2019, p. 804.</ref> (''{{lengoua|la|Constantinopolis}}'' en [[latin]], ''{{lengoua|grc|Κωνσταντινούπολις}} / {{lengoua|grc-Latn|Kônstantinoúpolis}}'' en [[grèco ancian]], ''{{lengoua|ota|قسطنطينية}} / {{lengoua|ota-Latn|Kostantiniyye}}'' en [[turco otoman]], ''{{lengoua|fr|Constantinople}}'' en [[francês]]) fut, dês sa fondacion en [[330]] sus l’endrêt de l’anciana [[Bizance]] per [[Constantin Iér (emperor romen)|Constantin {{Iér}}]] (emperor dês [[306]] tant qu’a [[337]]) tant qu’a sa chêta en [[1453]], la capitâla de l’[[Empiro bizantin|Empiro romen du Levant]]. Vint aprés cen la capitâla de l’[[Empiro otoman]] tant qu’a [[1923]], pendent que la capitâla de la novèla [[Turquia|rèpublica de Turquia]] fut transfèrâye a [[Ankara]]. En [[1930]] son nom fut changiê en celi d’[[Istanboul]], nom que portâve adés lo bôrg historico de la vela. Desot cél nom, compte ora més de 15 milyons d’habitents et pués réste la sièta du [[Patriarcat ècumènico de Constantinoplo|patriarcat de Constantinoplo]], solèt résto de l’Empiro bizantin.
 
[[Fichiér:Byzantine_Constantinople-en.png|figura|300px|gôche|<center>Mâpa que fât vêre lo ''relièf de Constantinoplo et ses muralyes'' pendent lo [[Empiro bizantin|temps bizantin]]. La numerotacion des molârs et de les règ·ions administratives est en <font color="brown">bron</font>.</center>]]