« Lengoues endo-eropèènes » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
pAucun résumé des modifications
mielx d’ense + doux-três aponses
Legne 1 :
{{Grafia RèfB}}{{Confusion|Lengoues en Eropa{{!}}Lengoues d’Eropa}}{{Vêre homonimos|Endo-eropèen}}{{Enfocajon Lengoua
{{Grafia RèfB}}
| nom = Lengoues<br/>endo-eropèènes
| nomnatif =
| prononciacion =
| payis =
| règ·ion = [[Eropa]], [[Anatolia|Asia Minora]], [[mondo iranien]], [[Asia centrâla]], [[Enda de Bise]] ; èxtension u [[Novél Mondo]] dês lo {{s|XVI}}<ref name="Mallory 1997">{{ôvra |lengoua=fr |titro=À la recherche des indo-européens |èditor=Seuil |an=1997 |ôtor1=J.-P. Mallory}}.</ref>.
| locutors =
| tipologia =
| colorfamelye = mediumseagreen
| famelye = {{Èchiéla|endo-eropèen|fil1=[[albanês]] ([[lengoues palèo-balcaniques]]) |fil2=[[lengoues anatoliènes]] (ètientes)|fil3=[[armènien]]|fil4=[[lengoues balto-slâves]]|fil5=[[lengoues cèltiques]]|fil6=[[lengoues gèrmaniques]]|fil7=[[lengoues hèlèniques]]|fil8=[[lengoues endo-iraniènes]]|fil9=[[lengoues romanes]] ([[lengoues étaliques]]) |fil10=[[lengoues tokhariènes]] (ètientes)}}
| iso2 = ine
| iso5 = ine
| lingua = 5
| ietf = ine
| glottolog = indo1319
| ètendua =
| mapa = IE countries.png
| lègenda mapa = <center>Rèparticion de les lengoues endo-eropèènes dens lo mondo.</center><div align="left">{{Lègenda/Comencement}}{{Lègenda|#fb9e46|Maj·oritât de locutors d’una lengoua endo-eropèèna.}}{{Lègenda|#e5e500|Minoritât de locutors d’una lengoua endo-eropèèna qu’at un statut oficièl.}}{{Lègenda|#b9b9b9|Minoritât significativa de locutors d’una lengoua endo-eropèèna sen statut oficièl.}}{{Lègenda/Fin}}</div>
}}
En [[lengouistica]], les '''lengoues endo-eropèènes''' fôrmont na [[famelye de lengoues]] que sont ètrêtament de parent<ref>{{Lim Vouèbe |lengoua=fr |url=http://www.notrefamille.com/dictionnaire/definition/indo-europeen |titro=''Définition'' |seto=notrefamille.com |viu lo =26 julyèt 2015}}.</ref><!-- cela rèference est verément pas un’ôvra que pèrmèt de sotegnir cela parentâ. La pâge (notrefamille.com !) fât pas rèference en la matiére et pués mencione ren que de ressemblences et pas na parentâ et oncor pir ètrêta. --> et pués qu’ant por origina cen qu’est convegnu d’apelar l’[[endo-eropèen comon]] et {{citacion|que les piéces lèxicologiques, morfologiques et sintaxiques presentont, por la plepârt d’entre lor, de ressemblences de natura tâla que celes lengoues sè pôvont ramenar a l’unitât ; lo prèsumâ est pendent que châque groupo de piéces comparâyes vint d’èvolucions difèrentes en modent de fôrmes originèles disparues<ref>{{fr}} Brisson, Luc, « ''La tri-fonctionnalité indo-européenne chez Platon'' », ''Philosophie comparée: Grèce, Inde, Chine'', Paris, J. Vrin, 2005, Joachim Lacrosse (Cordenacion scientifica), pp. 121 - 142, p. 121.</ref>}}. U nombro de vers un milyér, sont orendrêt prègiêes per prés de três milyârds de locutors<ref>{{Lim Vouèbe |lengoua=fr |titro = ''Famille indo-européenne'' |url = http://www.axl.cefan.ulaval.ca/monde/famindeur.htm |seto = www.axl.cefan.ulaval.ca |viu lo = 13 avril 2015}}.</ref>
 
[[Fichiér:IEIndo-European branches countriesmap.pngsvg|thumbfigura|rightgôche|150px400px|Rèparticion<center>Distribucion a pou prés d’ora de les lengouesbranches endo-eropèènes dens lelors mondo.]]tèrres d’origines en Eropa et en Asia :</center><div align="left">
{{Lègenda/Comencement}}{{Lègenda|#00D4FF|[[Albanês]]}}
{{Lègenda|#57007F|[[Armènien]]}}
{{Lègenda|#4CC200|[[Lengoues balto-slâves]] ([[lengoues baltes]])}}
{{Lègenda|#007F0E|[[Lengoues balto-slâves]] ([[lengoues slâves]])}}
{{Lègenda|#FFAA00|[[Lengoues cèltiques]]}}
{{Lègenda|#CD0000|[[Lengoues gèrmaniques]]}}
{{Lègenda|#FFD800|[[Lengoues hèlèniques]] ([[grèco]])}}
{{Lègenda|#00269F|[[Lengoues endo-iraniènes]]}}
{{Lègenda|#7F6A00|[[Lengoues étaliques]] ([[lengoues romanes]])}}
{{Lègenda|#A3A3A3|Lengoues pas endo-eropèènes}}{{Lègenda/Fin}}
Les zones chaplâyes ou ben en pecotâ, endicont les règ·ions yô que lo [[multilengouismo]] est frèquent ou ben la nôrma.</div>]]
 
[[Fichiér:Americaslanguages (orthographic projection)-2.png|figura|300px|<center>Distribucion a pou prés d’ora de les lengoues endo-eropèènes prègiêes dens les Amèriques :</center><div align="left">
En [[lengouistica]], les '''lengoues endo-eropèènes''' formont una [[famelye de lengoues]] ètrêtament aparentâyes èyent pœr origina ce qu'il est convenu d'apelar l'[[endo-eropèen comon]] et que sos èlèments lexicologicos, morfologicos et sintaxicos presentont, pœr la plepârt d'entre elos, de sembllences de natura tâla que cetes lengoues pôvont sè ramenar a l'unitât ; le prèsumâ est alors que châque groupo d'èlèments comparâs procède d'èvolucions sèparâyes depués de fôrmes originèles disparues. U nombro d'enveron un milyér, 'les sont actuèlament parlâyes per prés de três milyârds de locutors.
{{Lègenda/Comencement}}{{Lègenda|#4CC200|[[Èspagnol]]}}
{{Lègenda|#CD0000|[[Angllès]]}}
{{Lègenda|#FFAA00|[[Português]]}}
{{Lègenda|#00269F|[[Francês]]}}
{{Lègenda|#FFD800|[[Nêrlandês]]}}{{Lègenda/Fin}}</div>]]
 
== Notes et rèferences ==
=== Notes ===
{{Rèferences|groupo=N}}
 
=== Vocabulèro ===
{{Rèferences|groupo=V}}
 
=== Rèferences ===
<references />
 
[[Catègorie:Lengouistica]]