« Niou-Yorque » : difèrences entre les vèrsions

'''Niou-Yorque''' {{AFE|[nju.ˈjɔrk]}}<ref group="Nota">Prononçont avouéc {{AFE|[nju.ˈjɔr.kə]}} en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]].</ref>{{,}}<ref>[[Prononciacion de l’arpetan|Prononciacion]] en [[arpetan]] [[Transcripcion fonètica|retranscrita]] d’aprés la [[Alfabèt fonètico entèrnacionâl|nôrma AFE]].</ref>{{,}}<ref name="virèt">{{fr}} [[Rogiér Virèt]] - [https://www.arpitania.eu/aca/documents/Dictionnaire_Viret_Francais_Savoyard.pdf « ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' »] {{pdf}}, 7{{iéma}} èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 2029.</ref> (''{{lengoua|en|New York}}'' {{AFE|[nuː.ˈjɔɹk]}}<ref>[[Prononciacion de l’angllès|Prononciacion]] en [[angllès amèriquen]] [[Transcripcion fonètica|retranscrita]] d’aprés la [[Alfabèt fonètico entèrnacionâl|nôrma AFE]].</ref> {{Prononciacion|En-us-New York.ogg}} en [[Angllès amèriquen|angllès]]), ou ben la '''Novéla Yorque''', oficièlament nomâye '''{{lengoua|en|City of New York}}''', cognua avouéc desot los [[Noms, abrèviacions des noms et surnoms de la vela de Niou-Yorque|noms et abrèviacions]] de '''{{lengoua|en|New York City}}''' ou ben '''{{lengoua|en|NYC}}''', est la més granta vela des [[Ètats-Unis]] en nombro d’habitents et yona de les més importantes du [[Amèriques|continent amèriquen]]. Sè trôve dedens lo [[Nord-Èste des Ètats-Unis|Nord-Èste du payis]], sus la couta [[Ocèan Atlantico|atlantica]], u bèc sud-èste de l’[[Ètat de Niou-Yorque]]. La vela de Niou-Yorque sè compôse de cinq [[Arrondissements de Niou-Yorque|arrondissements]] apelâs ''{{lengoua|en|boroughs}}'' : [[Manhattan]], [[Brooklyn]], [[Queens]], lo [[Bronx]] et pués [[Staten Island]].