« Gaston Tualyon » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
p ChrisPtDe at dèplaciê la pâge Gaston Tuaillon vers Gaston Tualyon : prèference de la fôrma arpetana dessus Vouiquipèdia arpetana
ortografia + doux-três aponses
Legne 1 :
{{Sot-titro/Variantes principâles|nv1=''Gaston Tuaillon''}}
{{Grafia - MôrianêsSavoyârd en ORB sarrâyelârge}}
'''Gaston Tualyon''' (en [[Francês (lengoua)|francês]] ''Gaston Tuaillon''; [[Forniôs (Savouè)|Forniôs]], [[23 dècembro|23 de dècembro]] [[1923]] - [[Grenoblo]], [[7 jouen|7 de jouen]] [[2011]]) ére un [[dialèctologia|dialèctologo]] [[France|francês]] et pués un spècialisto de l'[[arpetan]] [[savoyârd]].
'''Gaston Tualyon''' (''{{lengoua|fr|Gaston Tuaillon}}'' en [[francês]]), vegnu u mondo le 23 de dècembro 1923 a [[Forniôs (Savouè)|Forniôs]] et môrt le 7 de jouin 2011 a [[Grenoblo]], z-est un [[Romanisto (lengouistica)|romanisto]] et [[Dialèctologia|dialèctologo]] [[Savouè|savoyârd]] de lengoua [[Savoyârd|savoyârda]] (dialècto de l’[[arpetan]]).
 
== Biografia ==
GastonTualyon estvint nèssuu uxmondo a [[Forniôs (Savouè)|Forniôs]] en [[Môrièna]] coment lole garçon de Julo Tualyon (''Jules Tuaillon'') et Jiâna Jorden (''Jeanne Jourdain'').
 
En 1972, il at reussi a passar coment profèssor a [[Estrabôrg]] avouéc Georges Straka por lors ''Études de dialectologie gallo-romane''. Il at étâ a Grenoblo profèssor d’histouère de la lengoua francêsa et dialèctologia [[Lengoues galo-romanes|galo-romana]] (èmereto en 1989). Dês 1973 tant qu’a 1980, il est secrètèro de la [[Sociètât de lengouistica romana]].
Il ère profèssor a l’[[Univèrsitât Grenoblo-Ârpes|universitât de Grenoblo]].
 
== Ôvres ==
Et pués ére secretèro gènerâl de la [[Socièétât de lengouistica romana]].
* {{fr}} {{Articllo|ôtor1=Gaston Tualyon|titro=Limite nord du provençal à l’est du Rhône|gazèta=Revue de linguistique romane|endrêt=Paris|èditor=[[Sociètât de lengouistica romana]] avouéc lo concors du [[Centro nacionâl de rechèrche scientifica]]|volumo=28|titro numerô=cahier 109-110|mês=janviér-jouin|an=1964|pâges=127-142|issn=0035-1458|url tèxto=https://dx.doi.org/10.5169/seals-399338|viu lo=8 d’avril 2016|oclc=1681180}}.{{Comentèro biblio|En dèrriére pâge figure na mapa considèrâye princeps.}}
* {{fr}} (avouéc Jean-Baptiste Martin) « ''Atlas linguistique et ethnographique du Jura et des Alpes du Nord. Francoprovençal central'' », 3 Vol., Paris, 1971-1981.
* {{fr}} « ''Comportement de recherche en dialectologie française'' », Paris, 1976.
* {{fr}} (avouéc [[ErnestoErnest Schüle|Èrnèsto SchuleSchüle]], [[Rose-Claire Schüle|Rôsa-Cllâra SchuleSchüle]] et Tullio Telmon) « ''L'AtlasL’Atlas des patois valdôtains. EtatÉtat des travaux'' 1978'' », [[Aoûta|Vela]], 1979.
* {{fr}} « ''Les régionalismes du français parlé à Vourey, village dauphinois'' », Grenoblo, 1983.
* {{fr}} « ''Le francoprovençal. Progrès d'uned’une définition'' », Vâl d’Aoûta, 1983.
* {{fr}} (èditor) « ''Du Moyen Age au 19<sup>e</sup> siècle. Hommage à Robert Deschaux'' », Grenoblo, 1989.
* {{fr}} (avouécèditor, avec [[Michel Contini]]) « ''[[Atlas linguistique roman'']], 4 tvol.'' », Roma, 1996-2009.
* {{fr}} (èditor et traductor) « ''Laurent de Briançon, Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle'' », Grenoblo, 1996.
* {{fr}} (èditor et traductor) « ''Bernardin Uchard, La Piedmontoize. Poème en francoprovençal de Bresse, en hommage au Maréchal Lesdiguières'' » (1619)'', Roma, 2000.
* {{fr}} (èditor et traductor) « ''La littérature en francoprovençal avant 1700'' », Grenoblo, 2002.
* {{fr}} « ''Le francoprovençal. Tome premier. Définition et délimitation. Phénomènes remarquables'' », Vâl d’Aoûta, 2007.
* {{fr}} (èditor et traductor) « ''Nicolas Martin, Noëls et chansons en français et en patois savoyard'' » (LyonLiyon, 1555)'', Montmèlyan, 2008.
 
== PublicacionsVér avouéc ==
=== Bibliografia ===
* ''Comportement de recherche en dialectologie française'', Paris 1976
* [[Andres Kristol]], - « ''Gaston Tuaillon (1923-2011)'' », dedens : « ''Revue de Linguistique Romane'' » 76, 2012, pSp. 612–617.
* (avouéc Jean-Baptiste Martin) ''Atlas linguistique et ethnographique du Jura et des Alpes du Nord. Francoprovençal central'', Paris 1971-1981
* (avouéc [[Ernesto Schule]], [[Rôsa-Cllâra Schule]] et Tullio Telmon) ''L'Atlas des patois valdôtains. Etat des travaux'' 1978, Aoûta 1979
* ''Les régionalismes du français parlé à Vourey, village dauphinois'', Grenoblo 1983
* ''Le francoprovençal. Progrès d'une définition'', 1983
* (avouéc [[Michel Contini]]) ''Atlas linguistique roman'', 4 t., Roma 1996-2009
* ''Laurent de Briançon, Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle'', Grenoblo 1996
* ''Bernardin Uchard, La Piedmontoize. Poème en francoprovençal de Bresse, en hommage au Maréchal Lesdiguières (1619)'', Roma 2000
* ''La littérature en francoprovençal avant 1700'', Grenoblo 2002
* ''Le mystère de Sant Anthoni de Viennès 1503. Das Mysterienspiel vom heiligen Antonius aus dem Viennois. Le mystère de Saint-Antoine de Viennois. Codex Antonii 1426'', München 2002
* ''Le francoprovençal. Tome premier. Définition et délimitation. Phénomènes remarquables'', 2007
* ''Nicolas Martin, Noëls et chansons en français et en patois savoyard (Lyon 1555)'', 2008
 
{{DEFAULTSORT:TuaillonTualyon, Gaston}}
== Literatura ==
* [[Andres Kristol]], «Gaston Tuaillon (1923-2011)», dedens: ''Revue de Linguistique Romane'' 76, 2012, pS. 612–617
 
{{DEFAULTSORT:Tuaillon, Gaston}}
[[Catègorie:Lengouistica de la lengoua arpetana]]
[[Catègorie:Pèrsonalitât de la Savouè]]
[[Catègorie:DialèctologoMembro de l’Acadèmia de Savouè]]
[[Catègorie:LengouistoProfèssor francêsa l’univèrsitât de Grenoblo]]
[[Catègorie:Ècriven francês du XIXémo siècllo]]
[[Catègorie:LengouisticaÈcriven de la lengoua arpetana]]