« Chemin de fèr » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mielx
p corrèccion
Legne 1 :
{{Grafia RèfB}}{{Vêre homonimos|Chemin (homonymie){{!}}Chemin|Chemin de fèr (homonymie){{!}}Chemin de fèr}}
[[Fichiér:TGV Thalys à Chambéry (décembre 2015).JPG|figura|300px|''[[TGV PBA|TGV]] [[Thalys]]'' en provegnence de [[Brussèla]] et d’[[Amstèrdame]] en ''[[gâra]] de [[Chambèri]]''.]]
Lo '''chemin de fèr''' {{AFE|[tsə.ˈmĩ də fɛr]}}<ref group="Nota">Prononçont avouéc {{AFE|[θə.ˈmɛ̃ də fɛr]}}, {{AFE|[θmɛ̃ dfe]}}, {{AFE|[tsə.ˈmɛ̃ de fɛː]}}, ... en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]].</ref>{{,}}<ref name="virèt">{{fr}} [[Rogiér Virèt]] - [https://www.arpitania.eu/aca/documents/Dictionnaire_Viret_Francais_Savoyard.pdf « ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' »] {{pdf}}, 7{{iéma}} èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 688.</ref>{{,}}<ref name="dikchenéro">{{fr}} « ''Dictionnaire-Dikchenéro. Français-Patois/Patê-Franché'' », Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 104 et pués 972.</ref>{{,}}<ref name="GPSR">{{fr}} « ''[[Glossaire des patois de la Suisse romande|Gllossèro des patouès de la Suisse romanda]]'' », N’châtél, 1924-2018, vol. III, p. 479. [https://gaspar.unine.ch/apex/f?p=101:25:::::P25_IDARTICLE:300479024 Liére en legne : Chemin].</ref> est un sistèmo de [[transpôrt guidâ]] que sèrvét u [[Transpôrt|dèplacement]] avouéc des [[tren]]s de gens et de marchandies. Sè compôse d’un’[[Enfrastructura de transpôrt|enfrastructura]] spècialisâye, d’[[Artimbales roulantes fèrrovières|artimbales roulantes]] et de procèdures d’èxplouètacion que fant lo més sovent vegnir l’homo, quand ben dens lo câs des [[mètrô]]s ôtomaticos cel’entèrvencion sè limite en temps normal a de la gouârda.
 
[[Fichiér:Grandfey neu.jpg|figura|gôche|300px|Lo ''[[pont du Grantfê]]'' a ''[[Granges-Pacot]]'' dens lo [[quenton de Fribôrg]].]]