« Savouè » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Arkelin (discussion | contribucions)
→‎Èconomia : mielx
Legne 38 :
 
== Èconomia ==
La Savouè vivét tant qu'uqu’u {{s|XIX° sièclo}} de la tèrra divèrsa por megiér, u pied desde les rependues assolelyêes, de l'èlevâjol’èlevâjo avouéc l'inarpantl’inârpa et de l'artisanatl’artisanat (tessiê, travâly du bouesc, du cuér, des mètâls). Mas cetes activitâts nurréssant pas prod na populacion trop nombrosa, les gens devant èmigrar : por un temps (jornaliérs agricolos, ramonors, colportors, bucherons) ou por tojorn (comèrçants).
 
U jorn d'houéd’houé, l'èlevâjol’èlevâjo est devegnu lo premiér, tandis que les cultures espècialisâyes de l’[[agricultura|cultures]] espècialisâyes (hortolâjo, forrâjo, vegne) réstont solament dessus lo fond plan desde les valâyes. Mas l'uvèrtural’uvèrtura de la Savouè est dua a l'amènagementl’amènagement de ses pèrciêes naturèles (vâl dude Fièr, de l'Ârval’Ârva, de la Tarentèsa, de la Môrièna) et a l'utilisacionl’utilisacion de sa pouessience hidro-èlèctrica, qu'atqu’at bolevèrsâ son èconomia. L'abondanceL’abondance de ses ressôrses hidro-èlèctriques alimente l'èlèctrol’èlèctro-mètalurgie (Môrièna, Motiérs, lo Bôrg-Sant-Môris) et l'èlèctrol’èlèctro-ch·imie. Les ôtres endustries (construccions mècaniques et èlèctriques, mècanica de prècision, agro-alimentèro, du bouesc, horlogerie) sè sont enstalâyes surtot a Chambèri, Albèrtvile, Motiérs, Modâna. L'endustrieL’endustrie agro-alimentèra est ben reprèsentâye ; fromâjos (y at lo Reblochon), frutiéres, salèsons, égoues (L'ÈvianL’Èvian, Tonon). La règion fét des vins famox ; Âpromont, Chegnin, Rossèta, Gamê, entre ôtros.
La Savouè vivét tant qu'u XIX° sièclo de la tèrra divèrsa por megiér, u pied des rependues assolelyêes, de l'èlevâjo avouéc l'inarpant et de l'artisanat (tessiê, travâly du bouesc, du cuér, des mètâls). Mas cetes activitâts nurréssant pas prod na populacion trop nombrosa, les gens devant èmigrar : por un temps (jornaliérs agricolos, ramonors, colportors, bucherons) ou por tojorn (comèrçants).
 
Lo sèctor tèrcièro sè dèvelope avouéc lo tèrmalismo (Èx, *Brides, *Chales, La Léchiére, Tonon, L'ÈvianL’Èvian) et lo [[tourismo]] : de chôd-temps por la vilèjatura (parc de la Vanouèsa, lècs d'Ènecid’Èneci et du Borgèt, arpinismo), d'hivèrnd’hivèrn (sports d'hivèrnd’hivèrn). L'organisacionL’organisacion des Juès Olimpicos d'hivèrnd’hivèrn de 1992, inôgurâs a Albèrtvela, at contribuâ a la promocion de la règion (amèlioracion desde les rotes, prolongement de l'ôtorotal’ôtorota por dèsengorgiér Motiérs, la pôrta d'accèsd’accès desde les Três-Valâyes).
U jorn d'houé, l'èlevâjo est devegnu lo premiér, tandis que les cultures espècialisâyes de l’[[agricultura]] (hortolâjo, forrâjo, vegne) réstont solament dessus lo fond plan des valâyes. Mas l'uvèrtura de la Savouè est dua a l'amènagement de ses pèrciêes naturèles (vâl du Fièr, de l'Ârva, de la Tarentèsa, de la Môrièna) et a l'utilisacion de sa pouessience hidro-èlèctrica, qu'at bolevèrsâ son èconomia. L'abondance de ses ressôrses hidro-èlèctriques alimente l'èlèctro-mètalurgie (Môrièna, Motiérs, lo Bôrg-Sant-Môris) et l'èlèctro-ch·imie. Les ôtres endustries (construccions mècaniques et èlèctriques, mècanica de prècision, agro-alimentèro, du bouesc, horlogerie) sè sont enstalâyes surtot a Chambèri, Albèrtvile, Motiérs, Modâna. L'endustrie agro-alimentèra est ben reprèsentâye ; fromâjos (y at lo Reblochon), frutiéres, salèsons, égoues (L'Èvian, Tonon). La règion fét des vins famox ; Âpromont, Chegnin, Rossèta, Gamê, entre ôtros.
 
Lo sèctor tèrcièro sè dèvelope avouéc lo tèrmalismo (Èx, *Brides, *Chales, La Léchiére, Tonon, L'Èvian) et lo [[tourismo]] : de chôd-temps por la vilèjatura (parc de la Vanouèsa, lècs d'Èneci et du Borgèt, arpinismo), d'hivèrn (sports d'hivèrn). L'organisacion des Juès Olimpicos d'hivèrn de 1992, inôgurâs a Albèrtvela, at contribuâ a la promocion de la règion (amèlioracion des rotes, prolongement de l'ôtorota por dèsengorgiér Motiérs, la pôrta d'accès des Três-Valâyes).
 
== Démografia ==