« Châtelyon (Bugê) » : difèrences entre les vèrsions

{{Grafia RèfB}}{{Vêre homonimos|Châtelyon}}

'''Châtelyon'''<ref name="DTEn">{{fr}} [[Édouard Philipon|Èdouârd Felipon]] - « ''Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes'' », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 104. [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k367437.image Liére en legne].</ref><ref name="GEEn">{{fr}} « ''Grande encyclopédie de l’Ain - Histoire des communes de l’Ain. Le Haut-Bugey - Le Valromey - Le pays de Gex'' », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 109-119.</ref><ref name="Suter">{{fr}} D’aprés Henry Suter - [http://henrysuter.ch/glossaires/topoC1.html#chatillon-en-michaille « ''Châtillon, Châtillon-de-Cornelle, '''Châtillon-en-Michaille''', ..., Châtillonnet, Châtillons, Châtillon-sur-Chalaronne, Châtillon-sur-Cluses, Châtollion'' »], ''Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs'', sus lo seto ''henrysuter.ch'', Henry Suter, 2000-2009 (viu lo 3 de novembro 2019).</ref> {{AFE|[θɑt.ˈʎɔ̃]}}<ref group="Nota">Los ôtros côps, prononciêvont probâblament {{AFE|[tsɑ.tə.ˈʎɔ̃]}} ou ben {{AFE|[tsɑt.ˈʎɔ̃]}}.</ref><ref name="MonoSav">{{fr}} [[Félix Fenouillet|Felix Fenolyèt]] - « ''Monographie du patois savoyard'' », Èneci, Librairie Roche, 1902, p. 277. [https://archive.org/details/MonographieDuPatoisSavoyard Liére en legne].</ref> (''{{lengoua|fr|Châtillon-en-Michaille}}''<ref group="Nota">Devant los [[ans 1970]], s’apelâve ''{{lengoua|fr|Châtillon-de-Michaille}}'' en [[francês]].</ref> en [[francês]]) est na vielye [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetana]] de la [[Mechalye]] en [[Hiôt-Bugê]], que sè trôve dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de l’[[En (dèpartament)|En]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]]. Lo 1{{ér}} de janviér 2019, vint [[Comena novèla#Comenes dèlègâyes|comena dèlègâye]] de [[Vâlcerôno]].