« Sent-Mechiél (Savouè) » : difèrences entre les vèrsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p + Prononciacion avouéc |
p mielx |
||
Legne 2 :
{{Grafia - Môrianês en ORB sarrâye}}
[[Fichiér:Saint-Michel_de_Maurienne_(Savoie).JPG|figura|300px|Viua de Sent-Mechiél a riva de l’[[Arc (reviére)|''égoua d’Arc'']] avouéc la ''[[Crouèx de les Tétes]]'' tot a fond.]]
'''Sent-Mechiél''' {{Prononciacion|Villarin-Sent-Mechiél.ogg|(Acutâd en patouès)}} <ref group="Nota">Diont avouéc '''Sènt-Mechiél''' {{Grafia de Confllens|Sê-Mestyé}} a [[Arbèrtvela]].</ref> {{Grafia de Confllens|Sin-Meshé}} (''{{lengoua|fr|Saint-Michel-de-Maurienne}}'' en [[francês]]) ’l est na [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] de [[Môrièna]], que sè trôve dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de la [[Savouè-d’Avâl]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].
Los habitents du velâjo [[gentilyiço|sont apelâs]] los ''Sent-Mechayencs'' et les ''Sent-Mechayenches''<ref name="Leard">{{fr}} Leard, G. & Dequier, D. (1992). ''Patois, humour et diablerie: le patois dans la vallée de la Maurienne''. Ed. du Pont du Diable: Modane. Pâge 139: {{GdC|Lu Sin Meshaïn}}.</ref>.
| |||