« Èmilia-Romagne » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
p ChrisPtDe at dèplaciê la pâge Èmilie-Romagne vers Èmilia-Romagne : nom més arpetan
mês’a jorn
Legne 1 :
{{Sot-titro/Variantes principâles|nv1=Èmilie-Romagne|nv2=Èmilya-Romagna}}
{{Grafia RèfB}}
[[Fichiér:Pietra_bismantova.jpg|figura|300px|Viua des ''[[Apènins]]'' en Èmilia (la ''[[Pietra di Bismantova]]'').]]
L’'''Èmilia-Romagne'''<ref group="Nota">Diont avouéc l’'''Èmilya-Romagna''' {{AFE|[e.mi.'ʎa ru.'ma.ɲa]}}.</ref> {{AFE|[e.mi.'lja ʁɔ.'maɲ]}}<ref group="Nota">Prononçont étot {{AFE|[e.mi.'lja ʁɔ.'ma.ɲə]}} ou ben {{AFE|[e.mi.'lja ʁɔ.'ma.ɲi]}} en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]].</ref> ou ben l’'''Èmilie-Romagne''' {{AFE|[e.mi.'li ʁɔ.'maɲ]}} (''{{lengoua|it|Emilia-Romagna}}'' {{AFE|[e.ˈmiː.lja ro.ˈmaɲ.ɲa]}} en [[étalien]], ''{{lengoua|egl|Emégglia-Rumâgna}}'', ''{{lengoua|egl|Emélia-Rumàgna}}'', ''{{lengoua|egl|Emélia-Rumâgna}}'', ''{{lengoua|egl|Emilja-Româgna}}'' ou ben ''{{lengoua|egl|Emilia-Rumagna}}'' en [[Èmilien (lengoua)|èmilien]], ''{{lengoua|rgl|Emèlia-Rumâgna}}'' en [[romagnôl]]) est na [[Règ·ions d’Étalia|règ·ion]] d’[[Étalia]] [[Étalia nord-levantenche|nord-levantenche]]. La capitâla règ·ionâla est la vela de [[Bologne]].
 
Los habitents de la règ·ion [[gentilyiço|sont apelâs]] ''los Èmiliens'' {{AFE|[luz e.mi.ˈljɛ̃]}} et ''les Èmiliènes'' {{AFE|[lez e.mi.ˈljeːn]}}<ref group="Nota">Prononçont avouéc {{AFE|[lez e.mi.ˈljeː.nə]}} ou ben ''les Èmiliènnes'' {{AFE|[lez e.mi.ˈljɛ̃.nə]}} et pués diont ''les Èmilyans'' {{AFE|[ʎ e.mi.'ʎɑ̃]}} et ''les Èmilyânes'' {{AFE|[les e.mi.'ʎau.nœs]}} en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]].</ref> por l’[[Èmilia]] et pués ''los Romagnôls'' {{AFE|[lu ʁɔ.ma.'ɲɔl]}} et ''les Romagnôles'' {{AFE|[le ʁɔ.ma.'ɲɔːl]}}<ref group="Nota">Diont étot ''les Romagnœls'' {{AFE|[li ru.ma.ˈɲœl]}} et ''les Romagnœles'' {{AFE|[le ru.ma.ˈɲœː.lœs]}} en ôtros [[Arpetan|patouès arpetans]].</ref> por la [[Romagne (Étalia)|Romagne]].
L’'''Èmilie-Romagne''' est una règ·ion [[Étalie|étalièna]].
 
== Notes et rèferences ==
{{Règ·ions d’Étalie}}
=== Notes ===
{{Rèferences|groupo=Nota}}
 
=== Rèferences ===
<references />
 
{{Palèta Règ·ions d’Étalieétaliènes}}
 
{{DEFAULTSORT:Emilia-Romagne}}
[[Catègorie:Èmilia-Romagne|*]]
[[Catègorie:Règ·ion étalièna]]