« Sent-Sorlin-d’Ârva » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
p →‎Comenes vesenes : corrèccion
Auvé73 (discussion | contribucions)
pAucun résumé des modifications
Legne 37 :
| g·eoloc-dèpartament = Savouè-d’Avâl
}}
'''Sent-Sorlin-d’Ârva''' {{Grafia de Confllens|Sin’-Sorl<u>i</u>n’-d’<u>ÂA</u>rva}} (''{{lengoua|fr|Saint-Sorlin-d’Arves}}'' en [[francês]]) ou ben més simplament '''Sent-Sorlin''' {{Grafia de Confllens|Sin’-Sin Sorl<u>i</u>n’nn}} ’l est na [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] de [[Môrièna]], que sè trôve dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de la [[Savouè-d’Avâl]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].
 
Los habitents du velâjo [[gentilyiço|sont apelâs]] los ''Sent-Sorlencs'' et les ''Sent-Sorlenches''.
Legne 79 :
 
== Toponimia ==
Per lo nom de ceta comena, la prononciacion locâla de '''''Sent Sorlin''''' est ''{{abrèviacion discrèta|Sin Sorlinn|Prononciacion francêsa rendua en grafia de Confllens}}'' (en patouès de Sent-Sorlin).<ref name="Leard">{{fr}} Leard, G. & Dequier, D. (1992). ''Patois, humour et diablerie: le patois dans la vallée de la Maurienne''. Ed. du Pont du Diable: Modane. Pâge 115.</ref>
 
== Histouère ==