Difèrences entre les vèrsions de « Sent-Colomban-dus-Velârs »

mielx
(mielx)
| g·eoloc-dèpartament = Savouè-d’Avâl
}}
'''Sent-Colomban-dus-Velârs''' {{Grafia de Confllens|Sin-Kolonb<u>an</u>-dou-Vlâr}}<ref group="Nota">En [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia lârge]] asse-ben '''Sent-Colomban-des-Velârs''' {{Grafia de Confllens|Sin-Kolonb<u>an</u>-dé-Vlâr}}.</ref> {{Grafia de Confllens|Sin-Kolonb<u>an</u>-dou-Vlâr}} (''{{lengoua|fr|Saint-Colomban-des-Villards}}'' en [[francês]]) ou ben més simplament '''Sent-Colomban''' {{Grafia de Confllens|Sin-Kolonb<u>an</u>}} ’l est na [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] de [[Môrièna]], que sè trôve en [[Vâl Gllandon]] dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de la [[Savouè-d’Avâl]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].
 
Diont sovent tot simplament '''Sent-Colomban''' {{Grafia de Confllens|Sin-Kolonb<u>an</u>}} en [[Savoyârd|arpetan]] et pués en [[francês]] ''Saint-Colomban''.
 
La comena ’l est cognua coment lo « ''Brés dus petits-ramonors de Savouè'' ». Pendent l’hivèrn, dessus los tèrrens a l’envers de la comena sè trôve la stacion de squi de les [[Les Sybelles|Siéxbèles]].
* '''Vers-lo-Centro'''<ref group="Nota" name="bôrg">Cél velâr ’l est lo bôrg de la comena.</ref> {{Grafia de Confllens|Vlo S<u>in</u>tro}} (''{{lengoua|fr|Le Chef-lieu}}'' en [[francês]])
* '''Vers-la-Châl''' {{Grafia de Confllens|Vla Shâ}} (''{{lengoua|fr|La Chal}}'' en [[francês]])
* '''Vers-lo-Châthelèt''' {{Grafia de Confllens|Vlo Shâshel<u>è</u>}}<ref group="Nota">En [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia lârge]] asse-ben '''Vers-lo-Châtelèt'''.</ref> (''{{lengoua|fr|Le Châtelet}}'' en [[francês]])
* '''Vers-la-Chenâl''' {{Grafia de Confllens|Vla Shnâ}} (''{{lengoua|fr|Lachenal}}'' en [[francês]])
* '''Vers-lo-Couen''' {{Grafia de Confllens|Vlo Kwin}} (''{{lengoua|fr|Le Coin}}'' en [[francês]])
* '''Vers-les-Molâyes''' {{Grafia de Confllens|Vlë Mol<u>â</u>yë}} (''{{lengoua|fr|Les Moulins}}'' en [[francês]])
* '''Vers-lo-Nant-ChanutNantchanu''' {{Grafia de Confllens|Vlo Nanshan<u>u</u>}} (''{{lengoua|fr|Nantchenu}}'' en [[francês]])
* '''Vers-la-Pèrriére''' {{Grafia de Confllens|Vla Pèr<u>î</u>re}} (''{{lengoua|fr|La Perrière}}'' en [[francês]])
* '''Vers-la-Piérra''' {{Grafia de Confllens|Vla Py<u>é</u>ra}} (''{{lengoua|fr|La Pierre}}'' en [[francês]])
* '''Vers-les-Roches''' {{Grafia de Confllens|Vlë R<u>ô</u>shë}} (''{{lengoua|fr|Les Roches}}'' en [[francês]])
* '''Vers-la-Sôge''' {{Grafia de Confllens|Vla S<u>ô</u>zhe}} (''{{lengoua|fr|La Sausse}}'' en [[francês]])
* '''Vârmôra''' {{Grafia de Confllens|Varm<u>ou</u>ra}}<ref group="Nota">En [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia lârge]] asse-ben '''Vâlmôra'''.</ref> (''{{lengoua|fr|Valmaure}}'' en [[francês]])
* '''Vers-lo-Velâr''' {{Grafia de Confllens|Vlo Vlâr}}<ref group="Nota">Dens lo temps, s’apelâve « '''''Lo Second-Velâr''''' », a côsa que lo velâr du Martinan ’l ére ben pués lo second velâr dus Corgnèts (que ’l est lo nom dus habitents de Vers-la-Chenâl et Vers-lo-Velâr).</ref> (''{{lengoua|fr|Le Villard-Martinan}}'' en [[francês]])
 
<Gallery>
Émâge:ColduGlandon.jpg|<center>Lo [[col du Gllandon]] d’ôton.
Émâge:StColomban002.jpg|<center>L’eglléseL’égllése ''Sent-Colomban'' viua dês ''Vers-lo-Velâr'' de forél.
Émâge:Sybelles Saint-Colomban.jpg|<center>La ''pista de l’Ormèt'' d’hivèrn.
Émâge:Glitteringsnow.jpg|<center>Un pou aprés ''Vers-la-Châl'' en plen hivèrn.