« Borguegnon-morvandiô » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Auvé73 (discussion | contribucions)
pAucun résumé des modifications
Stardsen (discussion | contribucions)
Aucun résumé des modifications
Legne 24 :
| tipo =
}}
Lo '''Borguegnonborguegnon''' (''Bregognonbregognon'' en Borguegnonborguegnon) est una [[lengoua d’oly]] de [[Borgogne]].
 
{| class="wikitable"
Legne 32 :
![[Francês (lengoua)|Francilien]]
|-
|| BonjôrBonjor ! || ''Bonjorn !'' || ''Bonjour !''
|-
|| BoneBoune neuneut ! || ''Bôna nuet !'' || ''Bonne nuit !''
|-
|| A revouèrrevoir ! || ''A revêre !'' || ''Au revoir !''
|-
|| Sia || ''Ouè'' || ''Oui''
Legne 42 :
|| No || ''Nan'' || ''Non''
|-
|| Marci ! || ''Marci !''|| ''Merci !''
|-
|| Un hômehoume || ''Un homo'' || ''Un homme''
|-
|| UneEune fammefanne / eune fome || ''Una fèna'' || ''Une femme''
|-
|| Lai reusereuze || ''La rousa'' || ''La rose''
|-
|| LooLes reusereuzes || ''Les rouses'' || ''Les roses''
|-
|| OAi mainge / ai mige. || ''Il menge.''|| ''Il mange.''
|-
|| AllAle chante. || ''El chante.'' || ''Elle chante.''
|-
|}