Difèrences entre les vèrsions de « Bartelomél Iér de Constantinople »

p
Bot: Migrating 34 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q44501 (translate me)
p (r2.7.3) (robot Apond: sh:Patrijarh vaseljenski Vartolomej I)
p (Bot: Migrating 34 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q44501 (translate me))
 
[[Catègorie:Patriarch·e ècumènico de Constantinople]]
 
[[af:Ekumeniese Patriarg Bartolomeus I van Konstantinopel]]
[[ar:برثلماوس الأول]]
[[az:I Varfolomey]]
[[bar:Bartholomäus I.]]
[[bg:Вартоломей I]]
[[ca:Patriarca Bartomeu I]]
[[da:Bartholomæus 1.]]
[[de:Bartholomäus I.]]
[[el:Πατριάρχης Βαρθολομαίος]]
[[en:Patriarch Bartholomew I of Constantinople]]
[[eo:Patriarko Bartolomeo la 1-a]]
[[es:Bartolomé I]]
[[et:Bartholomeos I]]
[[fi:Bartolomeos I]]
[[fr:Bartholomée Ier de Constantinople]]
[[it:Bartolomeo (patriarca di Costantinopoli)]]
[[ja:ヴァルソロメオス1世 (コンスタンディヌーポリ総主教)]]
[[ka:ბართლომე I (კონსტანტინოპოლის პატრიარქი)]]
[[ko:콘스탄티노폴리스 총대주교 바르톨로메오스 1세]]
[[la:Bartholomaeus I]]
[[mk:Патријарх Вартоломеј I]]
[[nl:Bartholomeus I van Constantinopel]]
[[no:Bartholomeos I av Konstantinopel]]
[[pl:Bartłomiej (patriarcha Konstantynopola)]]
[[pt:Bartolomeu I de Constantinopla]]
[[ro:Bartolomeu I al Constantinopolului]]
[[ru:Варфоломей I (Патриарх Константинопольский)]]
[[sh:Patrijarh vaseljenski Vartolomej I]]
[[simple:Patriarch Bartholomew I of Constantinople]]
[[sk:Vartholomeos I.]]
[[sr:Васељенски патријарх Вартоломеј I]]
[[sv:Bartholomeus I av Konstantinopel]]
[[tr:I. Bartholomeos]]
[[uk:Варфоломій I]]
3 238

changements