Difèrences entre les vèrsions de « Discussion utilisator:ChrisPtDe »

p
→‎Ohely : corrèccions
p (→‎Ohely : corrèccions)
== Ohely ==
Bonjorn ChrisPtDe. T'[http://frp.wikipedia.org/w/index.php?title=Ou%C3%A9s&diff=167987&oldid=167982 â dèplaciê la pâge Ohely vers Oués], mas lo nom justo d’Aussois en [[Vouiquipèdia:Ortografia de refèrence B|ORB]] est ''Ohely'' (prononciacion locala de Ohely est [o'e] en API, et "Oé" en GdC). Crèyo que iqué nos ècrivens en ORB (pletout <u>étimologico</u>) et pas més fonètico en GdC ou la Grafia de Lucinges (cela de Roger Viret). Il est bien que t'agouétes lo diccionèro de mon ami Viret, mas il est ben que fonètico. "Ohely" pôt adonc éhtre prononciê ''Oé'', ''Wêy'' ou ''Vouêy'', mas dens lo parlament (arpetan) du velâjo il est "[http://www.aussois.com/hiver/site-hiver/menu-principal/patrimoine/patrimoine/l-arche-d-oe-musee/146228-5003,maison-du-patrimoine.html Oé" (seto d'Ohely)]. Adonc d'ense, vé tornar betar lo nom Ohely por cela velâjo en Môrièna. A revêr et oncora franc marci por lo côp de man! [[Utilisator:Academia de Môrièna|Academia de Môrièna]] ([[Discussion utilisator:Academia de Môrièna|discutar]]) 11 de janviér 2013 a 19:31 (UTC)
:Bonjorn Academia de Môrièna.<br />Trovo niona sôrsa confirment que lo nom d’'''''Aussois''''' vint du mot ''solely''. D’ense, basâ sur les [http://books.google.fr/books?id=JV-hg4Ul-iEC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=toponymie+aussois#v=onepage vielyes fôrmes arpetanes] '''''Auceis''''' (1184), '''''Ouceis''''' (1338) et '''''Aulceys''''' (1554) que vegnont du nom femenin ''Alseda'', propôso d’ècrire en ORB pletout « '''Ôcês''' » (a prononciér avouéc un '''''c''''' afèbli et un '''''s''''' muèt coment en parlament du velâjo, vêre la prononciacion des mots ècrits en ORB ''noce'' et ''bâs'' en <u>ôcèrin</u>). A bentout ! [[User:ChrisPtDe|Chris<font color="green"><b>P</b></font><font color="red"><b>t</b></font>De]] <sup>[[User Talk:ChrisPtDe|<b>bl<small>@</small>bl<small>@</small></b>]]</sup> 11 de janviér 2013 a 22:40 (UTC)
:: Il est pas mâl cen que te proposespropôses ! Agouéto pués cél delon que vint, por vêre se mon colègo d'd’[[Modâna|Amoudâna]] a doux-três enformacions dessus lo parlament d' d’''Oé''. Il est dur possiblo que lo "c" de ''"Ô'''<u>c</u>'''ês"'' est (na guèrra) afèbli. Lo dio pués lo demârs ! Marci a tè ChrisPtDe et bôna fin de la senana! [[Utilisator:Academia de Môrièna|Academia de Môrièna]] ([[Discussion utilisator:Academia de Môrièna|discutar]]) 11 de janviér 2013 a 23:10 (UTC)