« Lionês » : difèrences entre les vèrsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pâge fêta avouéc « {{Grafia RèfB}} Lo '''lionês''' est una lengoua romana. Catègorie:Lengoua romana af:Leonees an:Idioma leyonés ast:Lleonés [... » |
Aucun résumé des modifications |
||
Legne 1 :
{{Grafia RèfB}}
{{Lengoua
| nom = Lionês
| nomnatif = Llionés
| colorfamelye = mediumseagreen
| colorfond = #E8FCD4
| prononciacion =
| dènominacions = Llionés
| payis = [[Èspagne]], [[Portugal]]
| règ·ion = [[Castilye-et-Lion]]
| locutors = environ 55.000
| rang =
| tipologia =
| famelye = '''Astur-Lionês'''
| lengouaoficièla =
| acadèmia =
| iso1=roa
| iso2=roa
| iso3 =roa
| sil = roa
| èchantelyon = Articllo premiér de la Dècllaracion des Drêts de l'Homo<br /><br />
'''Articlo 1'''<br /><br />
Tolos homes nacen llibres ya iguales en dinidá y dreichos y, dotaos cumu tán de razón y conciencia, deben portase fraternalmente los unos cunos outros.
| tipo =
}}
Lo '''Lionês''' (Llionés)<ref> Lengua lionêsa apelâ come:
* Llïonés (avouéc tréma) Apelacion politisâ. El est usâ por les administations publiques, en particuliér les activitâts lançâs por le Dèpartement Cultura de la Comèna de Leon, des associacions culturèles come "El Fueyu", "El Toralín" e "La Barda" (lyor membros, celos du Consèlyo e les associacions présidâs por des membros de la comunôtât politica "Conceyu Xoven" o celes que lui sont lyâs), quârques groupes et entreprèses. Des groupes vesins a l'idéologie politica du "Conceyu Xoven"; considerâr Leonês e Asturien, mémo si els appartegnont u mèmo doméno lenguistico, els dêvont ètre considérâs come doux lengues distinctes.
* Llionés o asturllionés: Y est usâ por qûorques groupes culturèles come ("Furmientu ", "La Caleya ", "Facendera pola Llengua"...) et des écrivens (Eva Gonzalez, Roberto Gonzalez-Quevedo, Hector Xil, Xosepe Vega ...) que usont des règlles ortografiques de l'Academie de la Lengua asturiana", et qui "n'usont pas de trémas per moutrâr des trémas" diens una diftonga. Ceto groupe considère que le Leonês, l'Asturien et le Mirandês mèmo avouéc lyor particularitâts dialectales, se réfèront a la mèma lengua: Asturleonês (dénominacion lenguistica (usâ por l'Acadèmie rouayal de lengua èspagnol)).
* Lleonés: D'après le diccionèro de l'Acadèmie de la Lengua Asturiana: y'est 'na lengua neolaténa préjiâ diens le León (Llión).</ref>est una [[lengoua]] [[lengoues romanes|romana]]
== References ==
<References/>
[[Catègorie:Lengoua romana]]
Ligne 24 ⟶ 58 :
[[ext:Luenga lionesa]]
[[fr:Léonais]]
[[fur:Lenghe leonês]]
[[fy:Llionsk]]
| |||